Concentre hivernal l'Elefantentreffen 2012

Dimanche 11 décembre 2011 7 11 /12 /Déc /2011 11:08

Concentre hivernal l'Elefantentreffen 2012

	Concentre hivernal l'Elefantentreffen 2012

Description	La féderation des motocyclistes allemands (Bundesverband der Motoradfahrer BVDM e.V.) a le grand plaisir d'inviter tous les motards et motardes à la concentre annuelle de l'Elefantentreffen, qui aura lieu du 27.01. - 29.01.2012 à Loh/Thurmannsbang-Solla. Nous nous rencontrons tous dans une belle vallée du Forêt Noir Bavarois. Tout le monde se montre plein d'enthousiasme depuis le premier événement à Loh en 1989. Le village de Loh/Thurmansbang-Solla est à 60 km au nord-ouest de la ville de Passau. Pour l'accéder, prenez l'autoroute A3 (Regensburg-Passau), jusqu'aux sorties Hengersberg ou Garham. Puis suivez les indications aux bords de la route. Le prix pour l'entrée est fixé à 20,- EUR. Les membres des associations moto de la BVDM et FEMA ont droit à une réduction de 12,- EUR.L'Elefantentreffen est la concentre hivernale la plus grande et traditionelle de toute l´Europe. Cette année aussi, nous ne vous offrirons ni de tentes ni de groupes de musique Rock. Par contre vous aurez la possibilité de participer à la procession commémoratoire traditionelle aux flambeaux pour tous les motards tués sur la route. L'Elefantentreffen est une concentre des motos. Des voitures ne sont pas acceptées sur le terrain. Vous ne trouverez des parkings pour vos voitures qu'à Solla (à 5 kilomètres de Loh). Suite aux lois bavarois de protéction de l'environnement, chaque motard est prié d'apporter ses propres assiettes, casseroles, etc., car nous ne vous pouvons pas en procurer.Nous avons déposé des conteneurs pour les boîtes en alluminium ansi que pour le verre (vert et brun) à plusieurs endroits sur le terrain. Utilisez-les donc, comme vous le faites déjà à la maison. Indication Le bracelet en plastique que vous recevez à l'entrée et qui ne peux pas s'enlever est votre ticket d'entrée pour toute la durée de la manifestation. Il doit être porté au poignet et ne doit pas être enlevé pendant toute la manifestation. Les bracelets cassés ou ouverts ne sont pas valables. Une grande demande Si vous allumez un feu de camp, veuillez considerer ceci : Interdiction d'allumer un feu à moins de 20 mètre de la forêt Eliminez la couche de terre autour du feu jusqu'à ce que vous atteigniez la pierre Le feu ne doit pas brûler si haut que des étincelles puissent s'envoler dans la forêt Le feu doit toujours rester sous surveillance et en cas de grand vent il doit être étteint Veuillez ne brûler que du bois Allez chercher le bois à nos points de vente de bois Si vous quittez le terrain étteingnez complètement votre feu avec de l'eau ou de la neige Les extincteurs ne doivent être utilisé qu'en cas d'urgence. Attention Lors de notre rencontre, il se pourrait que le terrain soit gelé. Nous ne sommes pas en mesure de saler tout le terrain et nous ne prenons pas de responsabilité en cas d'éventuels accidents. Plaquettes et concours Au stand d'information du BVDM dans l'arène vous pouvez acheter des plaquettes et vous inscrire à des concours de coupe de bois, tirage de la corde, tournois d'adresse, sculptures de neige, le trajet le plus long, le plus jeune/vieux participant et du plus bel emplacement. Trouvé - perdu Veuillez donnez tous les objets trouvés au stand d'informations du BVDM. C'est là que vous trouverez toutes les affaires que vous avez perdues lors de la dernière rencontre. Recommandations Soyez prudent et ne conduisez en aucun cas sous l'emprise de l'alcool. Le port du casque est également obligatoire lors de la rencontre. La police va faire des contrôles pendant tout le week-end ! Responsabilités La participation s'effectue sous votre propre responsabilité. Ni l'organisateur ni ses représentants juridiques, ni les bénévoles ne prennent de responsabilité en cas d'action interdite contre des personnes ou des choses, qui pourraient se passer pendant ou en relation avec la manifestation. Ceci n'est pas valable si l'organisateur ou ses représentant légaux ou les bénévoles font preuves de négligence grossière. L'entrée sur le terrain confirme votre accord avec ces conditions cadres.

Description

La féderation des motocyclistes allemands (Bundesverband der Motoradfahrer BVDM e.V.) a le grand plaisir d'inviter tous les motards et motardes à la concentre annuelle de l'Elefantentreffen, qui aura lieu du 27.01. - 29.01.2012 à Loh/Thurmannsbang-Solla. Nous nous rencontrons tous dans une belle vallée du Forêt Noir Bavarois. Tout le monde se montre plein d'enthousiasme depuis le premier événement à Loh en 1989. Le village de Loh/Thurmansbang-Solla est à 60 km au nord-ouest de la ville de Passau. Pour l'accéder, prenez l'autoroute A3 (Regensburg-Passau), jusqu'aux sorties Hengersberg ou Garham. Puis suivez les indications aux bords de la route. Le prix pour l'entrée est fixé à 20,- EUR. Les membres des associations moto de la BVDM et FEMA ont droit à une réduction de 12,- EUR.L'Elefantentreffen est la concentre hivernale la plus grande et traditionelle de toute l´Europe. Cette année aussi, nous ne vous offrirons ni de tentes ni de groupes de musique Rock. Par contre vous aurez la possibilité de participer à la procession commémoratoire traditionelle aux flambeaux pour tous les motards tués sur la route.

L'Elefantentreffen est une concentre des motos. Des voitures ne sont pas acceptées sur le terrain. Vous ne trouverez des parkings pour vos voitures qu'à Solla (à 5 kilomètres de Loh). Suite aux lois bavarois de protéction de l'environnement, chaque motard est prié d'apporter ses propres assiettes, casseroles, etc., car nous ne vous pouvons pas en procurer.Nous avons déposé des conteneurs pour les boîtes en alluminium ansi que pour le verre (vert et brun) à plusieurs endroits sur le terrain. Utilisez-les donc, comme vous le faites déjà à la maison.

Indication

Le bracelet en plastique que vous recevez à l'entrée et qui ne peux pas s'enlever est votre ticket d'entrée pour toute la durée de la manifestation. Il doit être porté au poignet et ne doit pas être enlevé pendant toute la manifestation. Les bracelets cassés ou ouverts ne sont pas valables.

Une grande demande

Si vous allumez un feu de camp, veuillez considerer ceci :

Interdiction d'allumer un feu à moins de 20 mètre de la forêt
Eliminez la couche de terre autour du feu jusqu'à ce que vous atteigniez la pierre
Le feu ne doit pas brûler si haut que des étincelles puissent s'envoler dans la forêt
Le feu doit toujours rester sous surveillance et en cas de grand vent il doit être étteint
Veuillez ne brûler que du bois
Allez chercher le bois à nos points de vente de bois
Si vous quittez le terrain étteingnez complètement votre feu avec de l'eau ou de la neige
Les extincteurs ne doivent être utilisé qu'en cas d'urgence.

Attention

Lors de notre rencontre, il se pourrait que le terrain soit gelé. Nous ne sommes pas en mesure de saler tout le terrain et nous ne prenons pas de responsabilité en cas d'éventuels accidents.

Plaquettes et concours

Au stand d'information du BVDM dans l'arène vous pouvez acheter des plaquettes et vous inscrire à des concours de coupe de bois, tirage de la corde, tournois d'adresse, sculptures de neige, le trajet le plus long, le plus jeune/vieux participant et du plus bel emplacement.

Trouvé - perdu

Veuillez donnez tous les objets trouvés au stand d'informations du BVDM. C'est là que vous trouverez toutes les affaires que vous avez perdues lors de la dernière rencontre.

Recommandations

Soyez prudent et ne conduisez en aucun cas sous l'emprise de l'alcool. Le port du casque est également obligatoire lors de la rencontre. La police va faire des contrôles pendant tout le week-end !

Responsabilités

La participation s'effectue sous votre propre responsabilité. Ni l'organisateur ni ses représentants juridiques, ni les bénévoles ne prennent de responsabilité en cas d'action interdite contre des personnes ou des choses, qui pourraient se passer pendant ou en relation avec la manifestation. Ceci n'est pas valable si l'organisateur ou ses représentant légaux ou les bénévoles font preuves de négligence grossière. L'entrée sur le terrain confirme votre accord avec ces conditions cadres.